جمعی از خانواده های اسیران فرقه رجوی در استان اردبیل با انتشار نامه ای به ریاست دفتر نمایندگی اتحادیه اروپا در آلبانی ضمن اعتراض به رفتارهای دولت آلبانی، خواستار اطلاع از وضعیت عزیزان خود در کمپ فرقه رجوی شدند.
به گزارش پایگاه خبری- تحلیلی فراق به نقل از انجمن نجات مرکز استان اردبیل در ادامه سلسله نامه های رسمی این خانواده ها به مقام های بین المللی، این بار خطاب به « لوئیجی سورکا »، رئیس دفتر نمایندگی اتحادیه اروپا در آلبانی آمده است:
جناب آقای لوئیجی سورکا
ریاست دفتر نمایندگی اتحادیه اروپا در آلبانی
با تقدیم احترام، اینجانبان _جمعی از خانواده های اعضای گرفتار در سازمان مجاهدین خلق از استان اردبیل_ بر آن شدیم تا نسبت به وضعیت نامطلوب و غیرعادی زندگی عزیزان خود در کمپ های این سازمان، رفتار غیرانسانی و فراقانونی رهبران سازمان، وضعیت اسفبار اعضای جداشده در خاک آلبانی، همکاری دولت آلبانی در ارتکاب اقدامات غیرقانونی و نگرانیها و دغدغه های جدی خانواده ها نسبت به سلامت عزیزان خود نکاتی به شرح زیر را به استحضار برسانیم:
نیاز به یادآوری نیست که اعضای سازمان مجاهدین خلق به عنوان یک سازمان تروریستی عامل ترور هزاران شهروند بیگناه ایرانی، در سالهای گذشته پس از سقوط صدام حسین و به موجب یک توافق چندجانبه از عراق به خاک آلبانی منتقل گردیدند. متاسفانه این انتقال منجر به بروز مشکلات عدیده هم برای خود اعضای سازمان و هم خانواده های آنان گردیده است به گونه ای که محدودیتهای تحمیلی به اعضا را صدچندان نموده و امکان برقراری هرگونه ارتباطی را نیز از خانواده ها سلب نموده است.
البته اینکه سازمان مجاهدین خلق ماهیتا یک سازمان تروریستی است که تا سال ۲۰۰۹ در لیست گروههای تروریستی اتحادیه اروپا بوده و بعدا در یک فرآیند بحث برانگیز و انتقادآمیز از لیست مذکور خارج گردیده است، خود موضوعی مجزاست که در اینجا مجال پرداختن بدان نیست.
متاسفانه در این روند سراسر فرا قانونی و غیرانسانی، دولت آلبانی با اعطای کامل حمایت های همه جانبه خود از این گروه در ازای کسب حمایت های خاص برخی دولت ها یا وعده دستیابی به منافع مادی چشمگیر، چشمان خود را بر فجایع ارتکابیِ سران سازمان و دشواری های تحمیلی بر اعضای آن بسته است.
بر این اساس، این دولت با حمایت بی چون و چرای خود از سازمان مجاهدین، در سکوت کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد، مخالفان جدایی طلب یا جداشدگان از سازمان در خاک آلبانی را در چنان وضعیت فاجعه باری تحت فشارهای مالی و روحی قرار می دهد که ذکر جزئیات آن حقیقتا دردناک و فرای تصور انسان است.
در صورت لزوم لیستی از این اقدامات ضدانسانی به همراه جزئیات قابل سنجش و ارزیابی در اختیار آن مقام قرار می گیرد.
افزون بر آن، دولت آلبانی در راستای همکاری مطلق خود با این سازمان، ورود خانواده ها و وابستگان اعضا را نیز به بهانه های واهی و گمراه کننده، به طور مطلق به خاک این کشور ممنوع کرده است و عملا امکان برقراری هرگونه تعاملی میان اعضای سازمان و خانواده های شان را منتفی ساخته است.
برای ما عجیب است که این دولت به رغم مشارکت در چنین اقدامات ضدبشری، به طور جدی داعیه عضویت در اتحادیه اروپا را در سر دارد و خود را شایسته چنین حضوری می داند. به واقع این سوال مطرح می گردد که آیا دولت آلبانی با این رویه انتقاد برانگیز، خود را با هنجارها و ارزش های مورد نظر اتحادیه اروپا منطبق ساخته است؟ و آیا همسویی با استانداردهای اروپایی به ویژه در زمینه رعایت و پاسداشت قواعد جهان شمول حقوق بین الملل بشر و احترام به شان و کرامت ذاتی انسان و متعاقبا اصلاح قوانین و رویه ها در راستای آن _به عنوان یکی از ملزومات پیوستن به اتحادیه اروپا_ از سوی دولت آلبانی دیده می شود؟
در پایان از حضرتعالی تقاضا داریم با توجه به انفعال مطلق کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد، مساعی لازم در جهت تحقق خواسته خانواده های نگران و چشم انتظار برای برقراری ارتباط شفاف، آزادانه و به دور از هرگونه مداخلات سران سازمان با روش ها و تدابیر مورد پذیرش نهادهای بین المللی و ضمن رعایت کامل حقوق دولت میزبان و کلیه افراد و نهادهای دخیل صورت پذیرد.
بی صبرانه منتظر پاسخ جنابعالی هستیم.
اسامی اعضای گرفتار در سازمان مجاهدین خلق از استان اردبیل:
ناصر قلی پور
حسین صمدی
عظیم ارشادی
رضا عزیززاده
سلمان دولت پناه
حسن بشارتی
برات عبدلی
جلیل ارسی
علی یوسفی سادات
رحمت علیزاده نیاری
فریدون پرورش
صالح نصیری
زمان مهدی زاده
مطلب نظری
کیومرث صحبت زاده
محبوب صباحتی
یوسف شعبانی
سمیع ناظری
حاج محمدی
امیر اصلان حسن زاده
حمداله مستانه
جواد سلیمان جاه
حافظ نصرتی
اسد اسدزاده
برات ربیعی
رونوشت:
– صلیب سرخ جهانی
– جوزپ بورول، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا
– الیزابت تیچی فیسلبرگر، رئیس شورای حقوق بشر ملل متحد
– نمایندگی پارلمان اروپا در تثبیت روابط اتحادیه اروپا و آلبانی
Dear Mr. Luigi Sureca
EU Ambassador at Albania
Sincerely, we -as the families of members of the Mojahedeen Khalq Organization (known as MKO, MEK or PMOI) from Ardabil Province of Iran- have decided to express our deep concerns over matters such as: the abusive and abnormal situation of members (our dears) in the MKO’s camps, the inhumane and extrajudicial behavior by the MKO’s leaders, the deplorable situation of the separated members in Albanian territory, the Albanian state’s cooperation in committing illegal acts by MKO’s leaders, and finally serious concerns of families (us) about the physical and mental health of their dears.
Needless to noting that members of the MEK, as a terrorist organization responsible for the terror of thousands of innocent Iranian citizens, were transferred to Albanian territory in the recent years after falling of Saddam Hussein, according to a multilateral agreement. Unfortunately, this transition has caused much more problems for both the members of MKO and their families. so that it has tightened imposed restrictions on its members and prevented any forms of connections between the members and families.
[Of course, this fact that MEK is a terrorist group by nature, that was on the EU’s list of terrorist groups until 2009 and later removed from the list in a controversial and critical process, which is not an issue here].
Unfortunately, at this illegal and inhumane process, the Albanian government, with its full support for MEK in exchange for obtaining special supports from some states or the receiving significant financial benefits, has turned its eyes to the crimes commited by the MKO’s leaders and the problems that its members are facing with.on this basis, the Albanian government, with its absolute support for the MEK, in the detrimental silence of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), put separatist opposition or get separated ones on Albanian territory in such horrible financial and psychological pressure that saying its details are truly painful and beyond human imagination. (a list of these inhumane acts, together with measurable and evaluable details, will be provided if necessary).
furthermore, the Albanias state, in full cooperation with MKO, has also banned the entrance of families and relatives of members into unfounded and misleading pretexts on its territory, and actually has been prohibited any communications and interactions between members of the MKO and their families.
It is strange to us that Albanian government, despite its involvement in such inhumane acts, is seriously claiming to be a member of the European Union and considers itself worthy of such membership!?
In fact, question arises whether the Albanian state, with this critical and unaccepttable approach, has adapted itself to the norms and values of the European Union?!
And is there any compliance with European standards by Albania, in particular regarding to respect for the fundamental human rights rules and respect for inherent human dignity, and consequently has Albania reformed its laws and procedures _as one of the requirements for EU membership?
At the end, we call on you, given that the absolute silence of UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), to strive to meet the wishes of expectant and concerned families about making communication, transparently, freely and without any interference by Heads of MKO, based upon the forms and measures adopted by the international bodies and with full respection to the rights of the host government and all persons and groups involved.
We will appreciate your reply.
Best regards
The list of members involved _trapped_ in mko from Ardabil Province of Iran:
Naser Gholipour
Hossein Samadi
Azim Ershadi
Reza Azizadeh
Salman Dolatpanah
Hasan Basharati
Barat Abdoli
Galil Arasi
Ali Yousefi Sadat
Rahmat Alizadeh
Fereydoon Parvaresh
Saleh Nasiri
Zaman MehdiZadeh
Matlab Nazari
Kiomars Sohbatzadeh
Mahbob Sabahati
Youssef Shabani
Samie Nazeri
Haj Mohammadi
Amir Aslan Hassanzadeh
Hamdaleh Mastaneh
Javed SuleimanJah
Hafez Nosrati
Asad Asadzadeh
Barat Rabiei
transcriptions
– international Red Cross
-Josep Borrell, EU foreign policy representative
-Elizabeth Tichie Fiesberger, President of the United Nations Human Rights Council
-Representation of the European Parliament in stabilizing EU-Albania relations
انتهای پیام