جناب فلیپ گراندی

رئیس محترم کمیساریاعالی پناهندگان سازمان ملل

من رقیه فرازیان فرد کهن، مادر فریدون ندائی سال ۱۳۶۸ اسیر بعثی های عراقی بود و بعد از آن اعضای فرقه رجوی،فرزندم را در زندانهای عراق فریب داده و به زندان دیگری به نام اشرف انتقال داده اند ، در این مدت قید شده، من بارها به صلیب سرخ و دیگرنهادهای بین المللی حقوق بشری شکایت کردم ولی متاسفانه هیچ گونه نتیجه ای در خصوص یک دیدار و ملاقات ساده بعداز سی و پنج سال ندیدم، از شما بعنوان مسئول و رئیس امور پناهندگان ، خواهشمندم دستوری صادر فرمائید تا من بتوانم بعد از ده ها سال فرزندم دزندان لیبرتی را ملاقات کنم .

To: Filippo Grandi as UN High Commissioner for Refugees

I am Roghaye Farazian Fard Kohan, Feridoun Nedaei, s mother, who has been captured in 1368 by Iraqi troops and then, Rajavi cult members deceived my child in Iraqi jails and he was transferred to Ashraf Camp. I wrote to international human rights , but unfortunately I could not get a result for a simple meeting after 35 years, I beg you as a responsible of refugees to order them I can meet my child in Liberty after ten years.