نامه مادر محمد علی ساسانی به بانکی مون

عالی‌جناب بانکی مون

به‌نام خدا
جناب بان کی‌مون دبیرکل محترم سازمان ملل متحد
با سلام و احترام
من مادر محمدعلی ساسانی هستم. نامبرده در زمان جنگ ایران و عراق برای دفاع از میهن و بنا به وظیفه مقدس سربازی در جبهه‌های جنگ حضور داشت. یک ماه مانده به پایان خدمت سربازی‌اش، توسط نیروهای صدام اسیر شد. وی مدت ۳ یا ۴ سال در اسارتگاه‌های مخوف صدام در عراق گرفتار بود تا اینکه با تبلیغات فریب‌کارانه مسئولان سازمان مجاهدین خلق و برای نجات خود از اردوگاه اسرای جنگ جذب این سازمان شد و ندانسته در دام افتاد. ما تا ۱۵ سال او را مفقودالاثر می‌پنداشتیم تا اینکه از طریق یکی از رهاشدگان از پادگان مسعود رجوی اطلاع یافتیم که فرزندم محمدعلی ساسانی در سازمان مجاهدین خلق گرفتار است. بعد از ۱۵ سال موفق به دیدارش شدیم، ولی از آن تاریخ تابه‌حال هیچ خبری از او نداریم و اکنون مدت ۲۷ سال از اسارت وی می‌گذرد و ما فقط می‌دانیم که در حال حاضر در کمپ لیبرتی است.
عالی‌جناب
سؤال من، در مقام مادر، از جناب‌عالی این است که آیا دیدار فرزندان با خانواده امری غیرقانونی است؟! بر اساس قوانین حقوق بشر من حق دارم که با فرزندم ملاقات نمایم. اکنون به‌عنوان مادری دردمند و چشم‌به‌راه که نگران سلامتی فرزندم می‌باشم؛ ملتمسانه از شما درخواست می‌کنم امکان ملاقات پدران و مادران چشم‌به‌راه را با فرزندانشان پس از سال‌ها فراق و دوری فراهم کنید .

با تشکر مادر محمدعلی ساسانی

To: Mr. Ban Ki-moon
Secretary General, United Nations
Honorary,
I would like to introduce myself as the mother of Ali Sasani who attended Iran-Iraq battlefield to defend the country due to the sacred duty of military service; however, he was captured by Saddam’s troops in the last month of his military service. He was imprisoned in dreadful prisons of Saddam for 3 to 4 years till he was attracted to People’s Mujahedin of Iran (MEK) with propaganda and deceptions of their members. Under the illusion of a brighter future, he fell prey to MEK and was missing for us for 15 years till we were informed by one of the escapees from Massoud Rajavi’s garrison that our son is at MEK (MKO) and we could eventually meet him after 15 years though we have not heard from him since then and now 27 years have passed since his captivity and imprisonment.
According to our latest update, he is now at Camp Liberty.
Now my question from you is that whether children’s visit with their families is illegal! I kindly beg you, as a grieving mother who misses her son and is worried about her child’s health, to provide us with an opportunity to meet our children.
To meet our children in not an illegal request.
Many thanks and regards,
Ali Sasani’s mother
Iran, Isfahan