ریاست محترم کمیساریای عالی پناهندگان
باسلام وادب
ما خانواده یکی از فریب خوردگان واسیران دست سازمان مجاهدین(Mko) می باشیم.
برادر ما حسین عینی ازسال ۱۳۶۸ در چنگال این سازمان مخوف گرفتار می باشد والان درکمپ لیبرتی هیچ گونه امنیت جانی ندارد و هنگامی که در کمپ اشرف به سر می بردند بارها خواستیم که باایشان ملاقات داشته باشیم اما سران فرقه اجازه هیچ گونه تماس و مراوده ای به ما ندادند!
لذا از شما تقاضا داریم امکان ملاقات وحتی تماس تلفنی را برای ما خانواده چشم انتظار فراهم نمایید بدیهی است این یک حق مبرهن و بلامانع برای هر انسانی در حقوق بشر می باشد.
خانواده حسین عینی قزوین- ایران ۲۰۱۶/۱/۲
To: António Guterres, the respectable head of high Commissioner of UNHCR based in Geneva
With greeting and respect, we are a family belonged to a member and captive stricken by Mojahedin. Our brother Hossain Aini was stricken by this fearful organization and now he is in Liberty Camp and he has not security there , while he was in Ashraf Camp we wanted to meet him for a few times , but the leaders of the cult did not let us to meet him. They even banned us to have any call. We are waiting for him. Naturally, that’s an obvious right and should not be denied on the basis the human right principles.
Best,
Hossain Aini,s family
Iran – Ghazvin
۲۰۱۶/۰۱/۰۲