به‌نام خدا

کمیساریای عالی پناهندگان ملل متحد در عراق

با سلام و تحیات

به استحضار می‌رسانیم که ما گروهی از خانواده‌های افراد محصور در کمپ لیبرتی هستیم؛ عزیزان ما سال‌ها در دست فرقه‌ی رجوی (MKO) گرفتارند.

در خلال این سال‌ها بارها برای ملاقات ایشان به‌عراق آمده‌ایم اما فرقه‌ اجازه ملاقات بما نمی‌دهد.

ما سال‌هاست در حسرت دیدار عزیزانمان هستیم.

ما از شما تقاضای یاری داریم و استدعا می‌کنیم ترتیبی دهید تا بتوانیم با نظارت شما و یا دولت محترم عراق، با عزیزان دربندمان ملاقات کنیم.

ما از شما استدعا داریم که این ملاقات بدون حضور عوامل فرقه‌ی مذکور باشد.

قبلا از بذل توجه و مساعدت شما سپاس‌گزاریم و منتظر اقدامات انسان‌دوستانه‌‌ی شما هستیم.

سه‌شنبه ۲۶ ژانویه۲۰۱۶

خانواده‌های عضو کمپین رهایی اسیران فرقه‌ی رجوی:

مجرد

رحمتی

کریمی

میر‌واقف

سیفی

فغانی

ساجدی‌فر

محمدی

صادقی

سرابی

عرب

ناظری

ربیعی

رضائی

کربلائی

ایرانپور

خسروی

ریگی

کوهپیما

فنودی

شعبانی

نیک‌سیر

شریفی

بهبهانی

آتابای

ماهدشت

رضایی

عطایی

شکری

شعبانپور

میرزایی

عالی‌مقام

عینی

هاجری

مسعودی

ندائی

توکلی

کردمیر‌

حمید‌فر

پرورش

یوسفی

سادات 

مستانه

دولت آباد.

---

إلى مندوبی الهیئات والمنظمات المختصه بحقوق الإنسان فی العراق

تحیه طیبه؛

منذ سنوات نحن نصیح ونرفع أصواتنا معا مشتکین من ظلم رجوی لنا وملتجئین معتصمین خلف الجدران الخرسانیه المتحجره مثل قلب رجوی والرجویین لیمکن لنا أن نرى أعزاءنا وفلذات أکبادنا ولو للحظه… ولکن هیهات ویا للأسف!!!

هل ما یتطلبه رجوی من ثمن لاستمرار حیاته وحیاه منظمته المشینه أثمن من العمر المصروف والمنهوب لشاب کان یوما ما حرا نشطا ولکنه الیوم تحول إلى أنسان کئیب متضجر لیس الأفق الذی أمامه طیله شبابه إلا الصحراء والتراب والجدران الخرسانیه.

اعلموا وکونوا على یقین من أن رجوی سوف یغرق فی أقرب وقت فی مستنقع ظلمه وجوره لأعضاء منظمته ولعوائلهم وهو یوم لیس ببعید لن یبقى له فیه على جباه مساندیه وداعمیه فی تنفیذ مخططاته الشیطانیه إلا وصمه عار أبدی فی التاریخ.

وسترون فی أقرب وقت أن ید الله أعلى وأقوى من الأیدی العاجزه والمریضه للرجویین..

فافتحوا أبواب مخیم الحریه (لیبرتی) وارفعوا جدرانه الثقیله واسمحوا للآباء والأمهات العجائز المنکوبه بالآلام والمعاناه من فراق أعزائهم بأن یلتقوا بهم.

نحن أهالی المحتجزین فی لیبرتی نطالب اللقاء بأعزائنا ولن نتقاعس عن أی جهد بهذا الصدد حتى یتحرر أعزاؤنا ویتخلصوا من شرور زمره رجوی  وسوف نبقى معتصمین خلف الأبواب المغلقه لمخیم لیبرتی صائحین وواثقین بأن اللیل والظلام سینجلیان حتما.

---

In the name of God

To: The Respectable UN High Commissioner for Refugees in Iraq
With greeting and respect, we are some of families related to people jailed in Liberty Camp. Our loved children are stricken in Liberty Camp for years by Rajavi cult (MKO). In all of these years, we have come to Iraq to meet our children, but the cult members have not let us met our children. We are in anticipation of a visit for years. We beg you provide a condition for us to meet our children who are in jail with your monitoring or Iraqi government monitoring without presence of cult members.Thanks for your attention and we are waiting for your humanitarian actions.

۲۶ January 2016-01-25

Campaign of Rajavi Cult Prisoner’s families
Mojarrad
Rahmati
Karimi
Mir Vaghef
Saifi
Faghani
Sajedi Far
Mohammadi
Sadeghi
Sarabi
Arab
Nazeri
Rabiei
Rezaei
Karbalaei
Iran pour
Khosravi
Rigi
Kohpaima
Fonoudi
Shabani
Nick Sier
Sharifi
Behbahani
Atabay
Mahdasht
Rezaei
Ataei
Shokri
Shaban pour
Mirzaei
Ali Maqam
Ainei
Hajari
Masoudi
Nedaei
Tavakoli
Kourdmir
Hamid Far
Parvaresh
Yousefi
Sadat
Mastane
Dolat Abad