رئیس کمیساریای امورپناهنگان سازمان ملل

جناب آقای آنتونیوکوترز

باعرض سلام و خسته نباشید

این نامه فریاد دختری دردمند است که ۲۷ سال است پدرش نورمراد کله جویی الوار را ندیده است.

پدرمن پیرمردی بیماراست که ۸ سال اسیر جنگی بوده در زمان صدام حسین و بعد از آن هم ۲۷ سال است به اسارت فرقه رجوی درآمده است.

اکنون درلیبرتی است، سالهاست از او بی خبریم؛ برادر و خواهر و مادر پدرم از رنج دوری او فوت نمودند و آرزوی دیدن او را به گور بردند .
خواهشمندیم ما را ازاین بن بست و هجران و جدایی و ندیدن روی پدرمان نجات دهید.

پدرمان پیرمردی بیمار است ما سالهاست از او بی خبریم خواهش میکنم ترتیبی بدهید پدرمان را ملاقات کنیم و از حال او باخبر شویم.

باتشکر شهلا کله جویی الوار

To: António Guterres, the respectable head of high Commissioner of UNHCR based in Geneva
With respect and greeting, this letter is a sound of a daughter, a girl who has not seen her father Nour Morad Kalle Jouei Alvar for 27 years.

My father is an old age and ill who has been captive for 8 years in Saddam Hossain,s period , and then it is 27 years that is captive in the hands of Rajavi cult. He is now in Liberty Camp.

We are unaware of him for many years. My brother, my father my sister and my mother all died of his pain and they took their wishes to their graves.

I beg you rescue us from this deadlock and separation and let us see our father. As I told my father is ill and he is an old age person. Provide a condition for us to see our father.
Thanks,
Best,
Shahla Kale jouei alvar